出来ない事を数えないで・・・
やんずです。
やんずは、結構いい加減な性格をしていますが・・・（＾＾；
語学サポート活動に参加頂いているメンバーの中には、
とても几帳面な方もいらっしゃいます。
その日は、英語と中国語の対応だったのですが、
スペイン語や韓国語で話しかけられる事もあったのです。
また、思ったように上手に説明できなかった・・・と反省される方もいらっしゃいます。
『そんな時は、どうしたら良いのですか？』
と聞かれるのですが・・・ど～しよ～も無いです（＾＾；
語学サポートにしても、乗換え案内にしても、完璧は無理ですもの。
出来ない事を数えていては、限りがありません。
忘れて欲しくないのは、
初めて会った人（しかも、生まれた国も、言語も違う人と！）と、
交流が出来て、お手伝いする事が出来て、日本で楽しい思い出を作ってもらって、
ニッコリ笑って『さんきゅ～』とか言われちゃう・・・
そんな体験って、なかなか出来ないと思いませんか？
１０人のサポートをして、１人うまくいかなくても、次回頑張りましょうよ。
だって、失敗を恐れて辞めてしまったら、成功した９人の方々にも会えなかったんですもの。
一人だと勇気が出なくても、隣に仲間がいれば、声をかけやすいですしね。
他の言語にチャレンジするのも素敵かもしれませんね。
いろんな言語で簡単な会話が出来るようになったら、
語学サポートも、もっと楽しくなりそうですもの♪（＾＾）
浅草駅での語学サポート ニッポン文化？！
土曜日に、語学サポート活動をしてきました、やんずです。
東京メトロ・銀座線・浅草駅（吾妻橋・浅草寺方面）の改札には、、、
日本のガイドブックを持った外国人観光客、
ディズニーランドの袋を下げた親子連れ、
これから、水上バスでお台場に向かう外国人カップル、
・・・と、ともに、不思議な方々も、いらっしゃいます。
日本語の入ったＴシャツが、今流行りなのでしょうか？
『ちょいデブおやじ』
と大きく書いたＴシャツを、得意気に着ている方も。。。
（その方は、背も高いし若いので、決して『ちょいデブおやじ』ではありませんっ）
これも、ニッポン文化なのでしょうか・・・（＾＾；
でも、アルファベットの国の方からすると、漢字はそれだけでオリエンタルなイメージなのかもしれませんね。
私も、自分のトレーナーに、英語でどんな意味の事が書いてあるか、なんて気にしませんし・・・。
（結構、キュートガール、とか、スポーツ大好きボーイ、とか、面白い事が書いてあったりして）
皆さんも、語学サポートをする際には、そんな所も観察してみると、面白いのかもしれませんよ。
ＴＩＣ（外国人総合観光案内所）のご紹介
やんずです。
浅草語学サポートで、外国人観光客の方に渡している、各国語の資料は
どこで入手できるの？という質問を頂きます。
ＴＩＣ（Ｔｏｕｒｉｓｕｔ Ｉｎｆｏｍａｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ）
有楽町駅前の東京交通会館１０Ｆにあります。
外国人旅行者向けのパンフレットもありますし、外国語が話せるスタッフさんも
いらっしゃいますので、観光の相談も出来ますよ。
（とても親切に対応して頂けます）
ビルの上なので、ちょっと分かりずらいですが、お知り合いの外国人観光客の方などに教えてあげてください。
浅草駅での語学サポート 見学編
やんずです。久々の語学サポート、やっぱり楽しいですね♪
ちょっと足は疲れますが、すごく充実した一日でした！（＾＾）
２月３日に投稿した記事の中で、
＞実は、明日の土曜日は、やんずが前半・後半共に担当させて頂きます。
＞ハートフル・ジャパンの活動に、ご興味がある方、是非是非お声をかけてくださいね♪
と、書いた所、な、な、なんと、４名もの方が、実際に見学にいらしてくださいました！！
嬉しい～～♪
本当に、わざわざ来て頂いて、ありがとうございました（ぺこり）
前半には、
現在学生さんの男性（英語担当）
来週に語学サポートデビューか？！
現在学生さんの男性（英語担当）
この方、電車の路線図が頭に入っています！
メールで問合せを頂いた女性（日本語、英語、中国語、マレー語）
よ、４ヶ国語ですっ
後半には、
語学サポートをしているメンバーのお友達の女性（英語担当）
（午後は中国語の対応が多く、ちゃんと活動内容を説明できず、
すみませんでした（＾＾；；； ）
実際には、まだメンバー登録を済ませて無かった為に、
当日はメンバーの活動を見ていただいて、出口周辺や、浅草の町を
見学して頂きました。
メンバー登録や、語学サポート活動への参加を検討されている方は、
実際の活動を見て頂いたり、事務局にお問い合わせ頂くと良いかもしれませんよ。
いろいろ話を聞く事で、余計な心配がなくなっていくと思いますから（＾＾）
ハートフル・ジャパン事務局 電話番号
03-6379-5243 (受付は平日10時～17時)
何か、お聞きになりたい事などありましたら、
やんずのメールアドレスにお気軽にご連絡ください。
| titter88@hotmail.com |
浅草駅での語学サポート
ごぶさたです。２月から、心機一転です。やんずです。
実は、明日の土曜日は、やんずが前半・後半共に担当させて頂きます。
ハートフル・ジャパンの活動に、ご興味がある方、是非是非お声をかけてくださいね♪
今年に入って、上海に遊びに行ってきたのですが、オリンピックや万博を数年後に控えた中国は、
ものすごくパワフル！！！でした。
見るからに観光客なやんずに対しても、道を教えてくれたり、親切な方との出会いもあり、
とても充実した旅行になりました。
今度は、日本に来た外国人観光客の方に、喜んでもらう番ですｐ（＾＾）ｑ
語学力も、乗換え案内力も十分ではないかもしれませんが、
精一杯ご案内させて頂きますよ！
ハートフル・ジャパンのメンバーの中には、日本で留学してる方、働いている方、結婚して住んでいる方等
旅行客の気持ちが分かる方もたくさんいらっしゃり、心強いです。
毎回、４人チームでの活動となりますが、もっといろんな方とお話する機会が
持てれば良いなぁ、と思っております。
（なんだか、校長先生のスピーチみたい・・・（＾＾； ）
Yokoso! Japan Weekに参加しました。
やんずです。ごぶさたです。
しばらく日本を離れていたので、更新が遅れました（ぺこり）
ハートフル・ジャパンは、１月２０日～２月２６日（日）の
Yokoso! Japan Week
に今年も参加致しました。
（詳細は↑↑↑のサイトを御覧ください。）
特にいつもしている活動と変わらず、何か特別な事をしたわけではありませんが、期間中Yokoso!Japan Week デスクとしてブースにこのイベントのポスターを貼ったり、シール等の関連グッズをブーステーブル上に設置致しました。
浅草駅での語学サポート
１３日から、東京メトロ・銀座線・浅草駅での活動が再スタートしましたよ♪
（お正月休みを頂いていました）
活動は、毎週土日の１０時～１４時、１４時～１７時です。
浅草寺・吾妻橋方面の改札を出た所に、ハートフル・ステーション（カウンター）を置き、
３名くらいのメンバーがグループになって、外国人観光客への語学サポート活動を行っています。
具体的には、乗換え案内や、簡単な出口案内などです。
初めて参加する方には、経験者（ベテランさん？）とグループになって頂くので、
乗換え案内できるかな？英語レベルそんなに高くないよ？という方でも、
お気軽に参加頂けると嬉しいです♪
ハートフル・ジャパン公式ホームページ にて、参加申し込みを受け付けております。
ご連絡をお待ちしております（＾＾）
日本の中の外国、外国の中の日本
年末に大掃除を逃げて、京都に遊びに行ってきました、やんずです。
京都でビックリしたのは、外国人の方が多い事！！
駅でも、ホテルでも、お寺でも、半分以上外国人の方でした。
素敵だな～と思ったのは、地図やガイドブックを片手に、仲間同士でワイワイと観光している姿です。
日本を楽しんでもらえてるって、本当に嬉しいですね！！
それを見守る京都の方々も、本当に自然に見守っているんです。
お寺にも、日本語だけでなく外国語のパンフレットがあり、本当に外国人の方がたくさん来ているなーと実感します。
コテコテの伝統を守ってますよーというようなお寺の受付の方が、いきなり英語をペラペラ～と話し始めると、カッコイイ～～ですよね。
あぁ、私も英語が話せればなぁ、と思う瞬間です。
お寺って、釘も使わずに、木だけであんなに重い瓦を支えているんですよね。
宗教のスポットとしてでなく、美術品とか建築物として見ても、素晴らしいものですよね。
駅での語学サポート、またまた開始しますよん
いつの間にか２００７年ですね、やんずです。
１２月１７日の活動から、ちょっと休憩していましたが、
１月１３日から、また活動再開致しますよ♪
今度は、どんな方とチームになるのかしら？ウフフ（＾＾）