出来ない事を数えないで・・・
やんずです。
やんずは、結構いい加減な性格をしていますが・・・(^^;
語学サポート活動に参加頂いているメンバーの中には、
とても几帳面な方もいらっしゃいます。
その日は、英語と中国語の対応だったのですが、
スペイン語や韓国語で話しかけられる事もあったのです。
また、思ったように上手に説明できなかった・・・と反省される方もいらっしゃいます。
『そんな時は、どうしたら良いのですか?』
と聞かれるのですが・・・ど~しよ~も無いです(^^;
語学サポートにしても、乗換え案内にしても、完璧は無理ですもの。
出来ない事を数えていては、限りがありません。
忘れて欲しくないのは、
初めて会った人(しかも、生まれた国も、言語も違う人と!)と、
交流が出来て、お手伝いする事が出来て、日本で楽しい思い出を作ってもらって、
ニッコリ笑って『さんきゅ~』とか言われちゃう・・・
そんな体験って、なかなか出来ないと思いませんか?
10人のサポートをして、1人うまくいかなくても、次回頑張りましょうよ。
だって、失敗を恐れて辞めてしまったら、成功した9人の方々にも会えなかったんですもの。
一人だと勇気が出なくても、隣に仲間がいれば、声をかけやすいですしね。
他の言語にチャレンジするのも素敵かもしれませんね。
いろんな言語で簡単な会話が出来るようになったら、
語学サポートも、もっと楽しくなりそうですもの♪(^^)